Kedves olvasóim szeretném bemutatni nektek Kiss György Endre barátomat, Ő segíti oldalunkat angol nyelvtudásával....
 |
| Kiss Endre György |
Év
elején a szokásos edzői továbbképzésről érkeztem haza
Szarvasról. A feleségemmel beszélgetek épp az aznapi
történésekről. Igyekszem összefoglalni a hallottakat,
tanultakat, amikor megszólal a telefonom. Nézem, egy ismeretlen
szám, de azért mégis felveszem. A vonal másik végén egy idegen,
de nagyon udvarias fiatalember. Bemutatkozik. – „Kiss Endre
György vagyok és érdeklődnék szoktál-e magánórát adni? Azért
érdekelne mivel a SEIPAI kata Goju Ryu változatát szeretném
megtanulni.” Elsőnek élből elutasítom. Azt gondolom valaki
az interneten látta ezt a „formagyakorlatot” és most kitalálta,
hogy Ő bizony ezt el szeretné járni. Udvariasan mondja, hogy Ő
Angliában él, de magyar és innen Hajdú-Bihar megyéből költözött
ki. Jelenleg egy általam ismeretlen karateiskolának a tanulója.
Szoszáj GERRY BRIAN mester magántanítványa, aki miután negyedik
dant szerzett a Kyokushinban még a hetvenes években, többször
járt Okinawán fejleszteni a karatéját. Az általa képviselt
karatét Tradicionális Tsuyoi Ryunak hívják. Itt már nagyon
komolyan arra gyanakodom, biztos valaki szórakozik velem, de ki
vetemedne ilyen durva tréfára!? Egyébként sincs április elseje,
meg hát az én tanítványaimat, barátaimat nem ilyen fából
faragták. Aztán végül – nehezen – leesett a tantusz, hogy ez
nem egy ugratás. Megállapodtunk, hogy amikor hazalátogat,
találkozunk és gyakorlunk kicsit együtt.
Aztán
egy hónap elteltével létrejön a találkozó. Pontosan érkezem,
de Ő már ott van. Sőt már János is ott van. Na szépen vagyunk
utolsónak értem ide! Beszélgetünk kicsit, majd öltözünk és
látom ám, hogy Endre barátom köti a fehér övét. Gondolom
udvarias és nem akar a fekete övével villogni. Megtisztelve érzem
magam, de miattam teljesen felesleges. Később kiderül nincs a
karatéban övfokozata. No ezt nem a mozgásából vettem le, mert
erre a témára csak a tréning után térünk vissza.
 |
| Endrével gyakorlás után |
A
közös gyakorlás után kérdéseimre válaszolva elmondja: 1973-ban
született, tizenöt évesen kezdte harcművészeti tanulmányait.
Rövid Jiu-Jitsu gyakorlás után több évig Kerecsenyi Tibortól
tanult Wing Chun Kung-Fut. Ezt követően Boksz majd Kik-Boksz
következett. „Abban az időben olyan barátokkal edzettem, akik
számára az egyetlen mérce a HATÉKONYSÁG volt. Gyakoroltunk
kesztyű nélkül teljes erejű küzdelmet is. Ezen időszak után
igényem lett a klasszikus karate ismeretanyagának tanulására.”
A
jelenlegi írásom apropója, hogy nemrégiben rendeltem meg két
angol nyelvű okinawai karatéval foglalkozó szakkönyvet és mivel
nem beszélek angolul, így kerestem az ismeretségi körömben
olyat, aki segítségemre volna ebben a munkában. Pontosabban,
megvan a nyelv és szakmai ismerete, hogy a magyar olvasók is
megismerhessék ezen könyvek tartalmának egy részét. Az első
fordítás hamarosan elkészül és mielőtt ezt Endre barátommal
közreadnánk, gondoltam leírom ismeretségünk rövid történetét
és bemutatom olvasóimnak.
Szoszáj
szó jelentése iskola, stílusalapító nagymester.
